Parece como si "I don't think I'd like to" sea como una expresión tipo "i don't want to", ¿es así?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es. "I don't think I'd like to" es una expresión que se utiliza para indicar lo mismo que con "I don't want to". Aquí, implica que personalmente no se quiere hacer algo, aunque otra gente sí que quiera. Ej: "I don't think I'd like to go skydiving anytime soon." (No creo que quiera saltar en paracaídas en un futuro próximo.) Ej: "I don't think I'd like to watch a horror movie on Halloween." (No creo que quiera ver una película de terror en Halloween.)