¿Cuál es la diferencia entre closed captiony open caption?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! Close Captionsa menudo se escribe como CC, que se puede desactivar o viceversa, según las preferencias del usuario. Por otro lado, open captiones un tipo de subtítulo que no se puede desactivar y siempre se reproduce junto con el video. Por lo general, open caption tipos de subtítulos se editan junto con el video. Ejemplo: I like to turn on the closed captions on Netflix whenever I watch a movie. (prefiero desactivar los subtítulos cada vez que veo una película en Netflix) Ejemplo: Open captions probably take a long time to add. (Se tardaría mucho tiempo en agregar subtítulos abiertos). Ejemplo: The video has open captions in both languages. (Este video tiene dos subtítulos adjuntos).