¿Por qué se utiliza "you" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El pronombre "you" se utiliza aquí para dar órdenes a alguien. "you + verbo" se utiliza para dar órdenes o pedir algo. Así que "you hide" se utiliza para ordenar a alguien que se vaya a esconder. "Now" se utiliza en este frase para decirle que vaya ahora mismo.