student asking question

¿Qué significa all the live? ¿Puedes darme algunos ejemplos?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

[All] the live long day, al igual que the whole dayy the entire day, se refiere a todo el día, y es especialmente común en situaciones negativas. Por ejemplo, cuando se refiere a un día largo, aburrido o particularmente ajetreado. De hecho, esta expresión era muy popular hace unas décadas, pero hoy en día no se usa mucho. Hoy en día, the entire dayo the whole day se utilizan con mayor frecuencia. Ejemplo: We worked the live long day. It was very tough. (Trabajamos todo el día, fue muy duro). Ejemplo: All the live long day, we waited for it to stop raining. (Todo el día esperamos a que dejara de llover)

Preguntas y respuestas populares

12/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¡Llevo trabajando en el ferrocarril toda la vida, largos días!