¿Qué significa el sufijo final stone, como en cornerstoney keystone?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Stoneno se considera un sufijo estándar. En este caso, ¡es solo una coincidencia al final de estas dos palabras! Creo que surgió del concepto de piedra como la base de una estructura o edificio, y con el tiempo, llegó a representar la esencia y el fundamento de muchas cosas. Entonces, cuando decimos cornerstoneo keystone, nos referimos a una característica importante en la que se basa algo específico. Ejemplo: The Queen is the cornerstone to the Commonwealth. (La Reina es la piedra angular de la Commonwealth) Ejemplo: What do you think is the cornerstone to modern society? (¿Cuál crees que es la piedra angular de la sociedad moderna?)