¿"Painting" no es un nombre contable? Pensaba que se debería poner "a" antes de "painting" aquí.

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Si hablas de un objeto concreto, entonces sí, es contable. Sin embargo, aquí, "painting" es un gerundio que hace referencia al proceso de hacer arte o pintar. Ej: "We have a new painting in our living room. Come look at it." (Tenemos un cuadro nuevo en el salón. Ven a verlo.) => nombre Ej: "We are going to be painting this afternoon." (Vamos a estar pintando toda la tarde.) => gerundio