tone

[tohn]

Definición de tone

• 1. el carácter o actitud general de un lugar, escrito, situación, etc.
• 2. un sonido musical o vocal con referencia a su tono, calidad e intensidad
• 3. la modulación de la voz de una persona que expresa un sentimiento o estado de ánimo particular

Ejemplos de uso de tone

Familiarízate con el uso de "tone" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  The tone of the meeting was very positive.

  El tono de la reunión fue muy positivo.

• Ejemplo

  The tone of the book is quite formal.

  El tono del libro es bastante formal.

• Ejemplo

  She spoke in a cheerful tone.

  Habló en un tono alegre.

• Ejemplo

  The tone of the guitar was perfect.

  El tono de la guitarra era perfecto.

Sinónimos y antónimos de tone

Sinónimos de tone

• mood
• atmosphere
• character
• style
• inflection

Antónimos de tone

• dissonance
• discordance
• cacophony

Modismos relacionados con tone

• in tone with

  en acuerdo o armonía con algo

  Ejemplo

  His actions were not in tone with his words.

  Sus acciones no estaban en sintonía con sus palabras.

• tone down

  Hacer algo menos contundente u ofensivo

  Ejemplo

  He had to tone down his criticism to avoid offending his colleagues.

  Tuvo que bajar el tono de sus críticas para no ofender a sus colegas.

• tone-deaf

  Falta de apreciación de la música o de comprensión de los conceptos musicales

  Ejemplo

  I'm completely tone-deaf and can't carry a tune.

  Soy completamente sordo y no puedo llevar una melodía.

Frases relacionadas con tone

• tone of voice

  la forma en que alguien habla para expresar sus sentimientos o su estado de ánimo

  Ejemplo

  I could tell from his tone of voice that he was angry.

  Por su tono de voz me di cuenta de que estaba enfadado.

• set the tone

  Establecer un estado de ánimo o carácter particular para una situación

  Ejemplo

  The opening speech set the tone for the entire conference.

  El discurso de apertura marcó la pauta de toda la conferencia.

• change one's tone

  alterar la manera o el estilo de hablar

  Ejemplo

  She changed her tone when she realized she was being too harsh.

  Cambió de tono cuando se dio cuenta de que estaba siendo demasiado dura.

Origen de tone

Desciende del francés antiguo 'ton', del latín 'tonus', que significa 'sonido'

📌

Resumen de tone

El término tone [tohn] se refiere al carácter o actitud general de un lugar, escrito o situación. También puede referirse al sonido musical o vocal de una persona o instrumento. Tone se extiende a frases como "tono de voz" y expresiones idiomáticas como "bajar el tono", que denotan hacer algo menos contundente u ofensivo. También se puede usar para describir a alguien que es sordo, que carece de apreciación de la música.