¿Qué significa Walk right in?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! Walk right insignifica entrar en un espacio, lugar o enfrentar una situación. En otras palabras, el rightaquí puede interpretarse en el contexto de directly, straighto abruptly. Ejemplo: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (Pedí tiempo libre al entrar a la oficina de mi jefe). Ejemplo: She walked right into my life and changed everything. (Apareció de repente en mi vida y todo cambió) Ejemplo: He walked right in without knocking. (Entramos sin llamar)