Cuando la gente hace preguntas tipo "how you doing", ¿qué se suele responder? No creo que sea demasiado normal explicar cómo ha ido mi día a desconocidos.

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Normalmente, "how are you doing" es una manera de saludar, por lo que sería correcto responder simplemente con un "good", "great", "I'm doing well" y luego devolver el saludo preguntando que cómo está la otra persona. A continuación tenéis algunos ejemplos: Ej: A: "Hey, John! How ya doin' today?" (¡Hola, John! ¿Cómo estás hoy?) B: "Doing good, how about yourself?" (Estoy bien, ¿y tú?) Ej: A: "Hey, Cindy. How are you?" (Hola, Cindy. ¿Cómo estás?) B: "Great, thanks! How about you?" (¡Bien, gracias! ¿Y tú?)