¿Qué significa "nods"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Buena pregunta! "Nods" en este contexto es la cantidad de nominaciones al Oscar que tiene esa película. Parásitos tiene seis nominaciones: a mejor película, mejor director, mejor película en lengua extrangera, mejor guion, mejor diseño de producción y mejor edición de película. Aquí van unos cuantos ejemplos más con "Oscar nod". Ej: "The movie "The Joker" has at least 23 Oscars nods." (La película "El Joker" tiene al menos 23 nominaciones al Oscar.) Ej: "The movie "1917" has 10 Oscar nods." (La película "1917" tuvo 10 nominaciones al Oscar.)