¿Qué significa that is not to sayy cuándo se utiliza?

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

That is not to saytrata de dejar claro que algo es verdad. Lo uso cuando quiero decir algo más sobre algo que ya se ha mencionado. Si una cosa es cierta, otra puede serlo. Ejemplo: Soccer is fun. That's not to say it isn't difficult, though. (El fútbol es divertido, pero también es difícil). Ejemplo: Moving countries can be challenging - that is not to say it's exciting! (¡Mudarse de un país a otro no es fácil, pero es emocionante!)

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Preguntas y respuestas populares

10/31

1
¿Qué significa huey cuándo se utiliza?
Huerepresenta un cambio gradual de color, matiz o color. Usamos redaquí porque son los más fáciles de distinguir y varían en intensidad. colorse puede usar de una manera más formal, pero también se puede usar en situaciones casuales. Ejemplo: My favorite color is green. (Mi color favorito es el verde) Ejemplo: I love all the green hues you can see in the trees. (Me gusta toda la vegetación que se ve en un árbol). Ejemplo: The ocean is a deep hue of blue. (El océano es azul oscuro)

2
¿Qué significa "goodwill"?
"Goodwill" es una organización sin fines de lucro que ayuda a desarrollar tus capacidades y proporciona oportunidades de trabajo a gente con problemas para encontrar trabajo. Es una organización de caridad. Ej: "I'm taking my clothes to Goodwill." (Voy a llevar la ropa a caridad.) Ej: "They're providing computer training at Goodwill now." (Ahora ofrecen clases de ordenador por voluntad propia.)

3
¿Charles II es una figura histórica de Gran Bretaña?
Sí, así es. Fue una figura muy importante en la historia europea. Gobernó en Francia, Inglaterra, Escocia e Irlanda durante la Restauración, entre 1630 y 1685. A veces se le llama "Charles II" o "Charles the Fat/Bald".

4
¿Qué es "O'clock"? ¿Es una abreviación? What is o in the "o'clock"? Is it an abbreviation?
¡Buena pregunta! "O'clock" es la abreviación de "of the clock". Esta abreviación se originó hace tiempo cuando la gente utilizaba diferentes métodos para saber qué hora era, un método era el sol. Entonces, la gente debía diferenciar entre "solar time", que es la hora que marca el sol, y "time of the clock". Así que la expresión "of the clock" se utilizaba al hablar del tiempo que marca el reloj y ahora se ha abreviado a "o'clock".

5
¿Suena natural decir "the mouth" cuando se habla sobre algo, como un instrumento en este caso?
Sí, si algo se parece a una boca e incluso si es la salida o la entrada de algo, se le puede llamar "mouth". Como la boca de un contenedor, de un río, de una botella, de un volcán, de una cueva y de un instrumento como una trompeta o una trompa. Ej: "The river mouth is just ahead of the boat." (La boca del río está justo delante del barco.) Ej: "Can you wash the mouth of the bottle since you drank from it?" (¿Puedes limpiar la boca de la botella, ya que has bebido de ella?) Ej: "I was so scared when we entered the mouth of the cave." (Estaba tan asustada cuando entramos a la boca de la cueva.)

¡Completa la expresión con un cuestionario!

- Me he llegado a dar cuenta de que es algo raro. - Eso no quiere decir que no tuviéramos nuestras discusiones.