¿Se suele utilizar "I bet" cuando se está seguro de algo? Entonces, "I'm sure", "I guarantee" se puede utilizar en este caso también?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Bien visto. "I bet" se utiliza para responder de manera que demuestras que estás de acuerdo con algo o que esperas que sea cierto, normalmente cuando estás o molesta o divertida por el tema. Se puede utilizar "I'm sure" y "I guarantee" también, pero "guarantee" suena demasiado formal. "I'm sure" y "I bet" suenan algo informal. Ej: "I bet she stayed up late to finish her homework." (Me apuesto lo que sea a que se quedó despierta hasta tarde para acabar los deberes.) Ej: "She bets he'll give up halfway in the race." (Está segurísima de que él se va a rendir a media carrera.)