¿Puedo usar to clarifyen lugar de to be clear?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡No! to be cleary to clarifytienen matices ligeramente diferentes. To be clearsignifica ser directo y claro al hablar, mientras que To clarifysignifica hacer que algo sea comprensible o menos confuso. Ejemplo: To be clear, I don't want to go to the party. (Para ser claros, no quiero ir a esa fiesta). Ejemplo: To clarify, I don't have anything against parties. I just don't want to go. (Para ser claros, no estoy en contra de las fiestas, simplemente no quiero ir).