student asking question

¿Puedo usar to clarifyen lugar de to be clear?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡No! to be cleary to clarifytienen matices ligeramente diferentes. To be clearsignifica ser directo y claro al hablar, mientras que To clarifysignifica hacer que algo sea comprensible o menos confuso. Ejemplo: To be clear, I don't want to go to the party. (Para ser claros, no quiero ir a esa fiesta). Ejemplo: To clarify, I don't have anything against parties. I just don't want to go. (Para ser claros, no estoy en contra de las fiestas, simplemente no quiero ir).

Preguntas y respuestas populares

12/13

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Hablando claro, esto no se trata solo de decirle a la gente que cambie las bombillas o que compre coches híbridos.