¿Qué significa "school dances"? ¿Hay bailes típicos de las escuelas?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, los "school dances" son un tipo de acontecimiento social para los estudiantes. Las escuelas organizan bailes algunas tardes, en los que se pone música de "DJ" famosos. Además, hay tentempiés y ponche. Pueden ser bailes de estilo casual o formal, y se llevan a cabo sobre todo en occidente, aunque la tradición está llegando a muchos otros países. Ej: "Our middle school is holding a school dance on Friday." (Nuestra escuela da un baile el viernes.) Ej: "My friend is super popular. She always has a lot of guys asking her to dance at school dances." (Mi amiga es superpopular. Siempre tiene un montón de chicos que le piden que vaya con ellos al baile del cole.)