¿Qué significa "can't help but"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Can't help but" significa "no poder evitar", es decir, que no puedes evitar ni ignorar algo. Ej: "I can't help but dance whenever I hear this song." (No puedo evitar bailar siempre que oigo esta canción.) Ej: "She can't help but wonder what would've been different if she didn't change schools." (No puedo evitar pensar qué hubiera sido diferente, si no me hubiera cambiado de escuela.)