¿Qué significa "A Cold One"?
La frase "A Cold One" significa 'Una cerveza'. Cuando alguien se refiere a "A Cold One", está hablando de una bebida alcohólica fría, específicamente una cerveza.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Let's grab a cold one after work.
Vamos a tomar uno frío después del trabajo.
Ejemplo
I could really go for a cold one right now.
Realmente podría optar por uno frío en este momento.
Ejemplo
He always enjoys a cold one with his friends on weekends.
Siempre disfruta de uno frío con sus amigos los fines de semana.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Sugiriendo casualmente tomar una cerveza
Let's grab a cold one after work.
Vamos a tomar uno frío después del trabajo.
I could really go for a cold one right now.
Realmente podría optar por uno frío en este momento.
- 2Expresar el placer de beber cerveza con amigos
He always enjoys a cold one with his friends on weekends.
Siempre disfruta de uno frío con sus amigos los fines de semana.
We gathered at the pub and had a cold one together.
Nos reunimos en el pub y tomamos uno frío juntos.
- 3Referirse a una cerveza como una bebida refrescante
I'm going to sit on the patio and enjoy a cold one.
Voy a sentarme en el patio y disfrutar de uno frío.
After a long day, there's nothing better than cracking open a cold one.
Después de un largo día, no hay nada mejor que abrir uno frío.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
"A Cold One" es una expresión coloquial que se originó en Australia. Se usa comúnmente en inglés australiano para referirse a una cerveza.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "a cold one" se usa típicamente dentro de una oración, también se puede usar solo para sugerir tomar una cerveza. Por ejemplo, si alguien te pregunta si quieres salir a tomar una copa, simplemente puedes responder con "A cold one" para indicar que te gustaría tomar una cerveza.
¿Es ofensiva la frase?
"A Cold One" no es ofensivo en sí mismo. Es un término coloquial que se utiliza para referirse a una cerveza.
Audiencia de la frase
"A Cold One" es comúnmente utilizado por entusiastas de la cerveza y personas que disfrutan de la bebida casual. Es particularmente popular entre los australianos y aquellos familiarizados con la jerga australiana.
¿La frase es específica de un acento o país?
"A Cold One" es específico del inglés australiano y se usa principalmente en Australia. Sin embargo, puede ser entendido y utilizado por personas de otras regiones de habla inglesa que estén familiarizadas con la jerga y la cultura australianas.
