¿Qué significa "Parky"?
La frase de argot "Parky" significa "Se usa para describir el clima frío, generalmente refiriéndose a condiciones frías o frías". Cuando alguien dice que es "Parky" afuera, están comentando sobre la baja temperatura y las condiciones frías. También se puede utilizar para describir cualquier situación o entorno que se sienta frío o incómodo.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
You'll need a warm coat; it's quite parky outside today.
Necesitarás un abrigo abrigado; Hoy está bastante parky afuera.
Ejemplo
The parky weather didn't deter them from going for a walk.
El clima parky no los disuadió de salir a caminar.
Ejemplo
The wind makes it feel even parkier than usual.
El viento hace que se sienta aún más parqueado de lo habitual.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Descripción de las condiciones climáticas frías
You'll need a warm coat; it's quite parky outside today.
Necesitarás un abrigo abrigado; Hoy está bastante parky afuera.
The parky weather didn't deter them from going for a walk.
El clima parky no los disuadió de salir a caminar.
- 2Comparando el frío del clima
The wind makes it feel even parkier than usual.
El viento hace que se sienta aún más parqueado de lo habitual.
I've never experienced a parkier winter than this one.
Nunca he experimentado un invierno más parker que este.
- 3Discutiendo el impacto del clima frío
The parky temperatures caused the pipes to freeze.
Las temperaturas de parque hicieron que las tuberías se congelaran.
The parky conditions made it difficult to drive on icy roads.
Las condiciones de estacionamiento dificultaban la conducción en carreteras heladas.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
"Parky" es una expresión de la jerga británica que se originó en el Reino Unido. Se usa comúnmente en inglés británico para describir condiciones frías o frías.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "parky" se usa típicamente en una oración para describir el clima, también puede ser independiente para transmitir la idea de frialdad. Por ejemplo, si alguien te pregunta cómo está el clima afuera, puedes simplemente responder con "¡Parky!" para indicar que hace frío.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "parky" no es ofensiva. Es un término coloquial utilizado para describir el clima frío.
Audiencia de la frase
"Parky" se usa principalmente en el Reino Unido y es más comúnmente entendido por los angloparlantes británicos. Sin embargo, todavía puede ser entendido por hablantes de inglés de otras regiones que están familiarizados con la jerga británica.
¿La frase es específica de un acento o país?
"Parky" es específico del Reino Unido y se usa comúnmente en inglés británico para describir condiciones climáticas frías.
