¿Qué significa "Party animal"?
La frase "Party animal" significa 'Alguien que siempre está de fiesta'. Se utiliza para describir a una persona a la que le encanta asistir a fiestas y eventos sociales con frecuencia. Esta frase enfatiza que la persona es vivaz, enérgica y, a menudo, el alma de la fiesta, demostrando un fuerte entusiasmo por socializar y pasar un buen rato.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
She's a real party animal, she goes out every night.
Es una verdadera fiestera, sale todas las noches.
Ejemplo
My roommate is a party animal, there's always a party at our place.
Mi compañero de cuarto es un fiestero, siempre hay una fiesta en nuestra casa.
Ejemplo
He used to be a party animal, but now he prefers staying in.
Solía ser un fiestero, pero ahora prefiere quedarse en casa.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir a alguien que asiste con frecuencia a fiestas
She's a real party animal, she goes out every night.
Es una verdadera fiestera, sale todas las noches.
My roommate is a party animal, there's always a party at our place.
Mi compañero de cuarto es un fiestero, siempre hay una fiesta en nuestra casa.
- 2Resaltar los hábitos de fiesta pasados de alguien
He used to be a party animal, but now he prefers staying in.
Solía ser un fiestero, pero ahora prefiere quedarse en casa.
Before she had kids, she was a real party animal.
Antes de tener hijos, era una verdadera fiestera.
- 3Refiriéndose a alguien que es conocido por su amor por socializar
He's always the life of the party, a true party animal.
Siempre es el alma de la fiesta, un verdadero fiestero.
Even in her 60s, she's still a party animal and loves going out with friends.
Incluso a sus 60 años, sigue siendo una fiestera y le encanta salir con amigos.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "party animal" se originó en los Estados Unidos y se ha vuelto popular en la cultura moderna. Se usa comúnmente para describir a las personas que son conocidas por su amor por las fiestas y la socialización.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "party animal" generalmente se usa dentro de una oración, también se puede usar solo para referirse a alguien que es conocido por sus hábitos de fiesta. Por ejemplo, si alguien te pregunta por un amigo en común al que le encanta salir, puedes responder simplemente con un "¡Oh, es un verdadero fiestero!"
¿Es ofensiva la frase?
La frase "party animal" no es ofensiva. Es un término coloquial que se usa para describir a alguien que disfruta de la fiesta.
Audiencia de la frase
La frase "party animal" es comúnmente utilizada por personas de todas las edades que están familiarizadas con la jerga moderna. A menudo se usa en conversaciones casuales entre amigos y compañeros.
¿La frase es específica de un acento o país?
Si bien la frase "party animal" se originó en los Estados Unidos, ahora se usa ampliamente en las regiones de habla inglesa. Ha ganado popularidad más allá de esos límites debido a la influencia de la cultura popular y la naturaleza global de las redes sociales.
