¿Qué significa "Same here"?
La frase "Same here" significa 'estoy de acuerdo' o 'yo también'. Cuando alguien usa "Same here", está expresando su acuerdo con lo que ha dicho o compartido otra persona. Es una forma concisa y casual de decir que tienes la misma opinión, experiencia o sentimiento que la persona a la que estás respondiendo.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Person A: I love pizza. Person B: Same here!
Persona A: Me encanta la pizza. Persona B: ¡Lo mismo aquí!
Ejemplo
A: I'm tired. B: Same here. Let's take a nap.
R: Estoy cansada. B: Lo mismo aquí. Vamos a tomar una siesta.
Ejemplo
I can't wait for the weekend. Same here!
No puedo esperar a que llegue el fin de semana. ¡Lo mismo aquí!
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Estar de acuerdo con la declaración de alguien
Person A: I love pizza. Person B: Same here!
Persona A: Me encanta la pizza. Persona B: ¡Lo mismo aquí!
A: I'm tired. B: Same here. Let's take a nap.
R: Estoy cansada. B: Lo mismo aquí. Vamos a tomar una siesta.
- 2Expresar anticipación o entusiasmo compartidos
I can't wait for the weekend. Same here!
No puedo esperar a que llegue el fin de semana. ¡Lo mismo aquí!
Person A: I'm so excited for the concert. Person B: Same here!
Persona A: Estoy muy emocionada por el concierto. Persona B: ¡Lo mismo aquí!
- 3Confirmar experiencias o sentimientos compartidos
Person A: This movie is amazing. Person B: Same here!
Persona A: Esta película es increíble. Persona B: ¡Lo mismo aquí!
I had a great time at the party. Same here!
Me lo pasé muy bien en la fiesta. ¡Lo mismo aquí!
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "same here" es una expresión coloquial que se ha utilizado en inglés durante muchos años. Es una forma abreviada de la frase "Siento lo mismo aquí".
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "same here" se usa a menudo como respuesta a la declaración de otra persona, también se puede usar por sí solo para transmitir acuerdo. Por ejemplo, si alguien dice que está cansado, simplemente puede responder con "Same here" para indicar que se siente de la misma manera.
¿Es ofensiva la frase?
"Same here" no es ofensivo. Es una frase común que se usa para expresar acuerdo.
Audiencia de la frase
"Same here" es una frase que puede ser utilizada por personas de todas las edades y orígenes. Es una expresión común en la conversación cotidiana y es ampliamente entendida.
¿La frase es específica de un acento o país?
"Same here" no es específico de ningún acento o región en particular. Se utiliza en países de habla inglesa de todo el mundo.
