"Suckin’ diesel (Now you’re)": Aprende la expresión a través de la definición y ejemplos

¿Qué significa "Suckin’ diesel (Now you’re)"?

La frase coloquial "Suckin' diesel (Now you'er)" significa "Estar bien o progresar". Por lo general, se usa para describir una situación o una persona que está prosperando o logrando el éxito.

¿Cómo se usa la expresión en la vida real?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!

¿En qué contexto puedo usar cada expresión?

• 1Describir los logros o éxitos personales

  I just got a promotion at work, now I'm really suckin' diesel!

  Acabo de recibir un ascenso en el trabajo, ¡ahora estoy realmente chupando diesel!

  Ever since I started my new exercise routine, I've been suckin' diesel!

  Desde que comencé mi nueva rutina de ejercicios, ¡he estado chupando diesel!

• 2Destacar la mejora o el progreso

  She's been studying really hard and her grades are improving, now she's suckin' diesel.

  Ha estado estudiando muy duro y sus notas están mejorando, ahora está chupando diésel.

  Our business has been booming lately, we're really suckin' diesel!

  Nuestro negocio ha estado en auge últimamente, ¡realmente estamos chupando diesel!

• 3Expresar éxito general o prosperar

  After years of hard work, I finally achieved my goals and now I'm suckin' diesel.

  Después de años de arduo trabajo, finalmente logré mis objetivos y ahora estoy chupando diesel.

  Since I started my own company, I've been suckin' diesel!

  Desde que empecé mi propia empresa, ¡he estado chupando diésel!

Cosas buenas que debes saber:

Synonyms & Antonyms

Synonyms

• succeeding
• thriving
• prospering
• doing well
• making progress

Antonyms

• struggling
• failing
• regressing
• stagnating
• losing ground