¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abandonment
Ejemplo
The abandonment of the project was due to lack of funding. [abandonment: noun]
El abandono del proyecto se debió a la falta de financiación. [abandono: sustantivo]
Ejemplo
The dog's abandonment by its owner was heartbreaking. [abandonment: noun]
El abandono del perro por parte de su dueño fue desgarrador. [abandono: sustantivo]
desertion
Ejemplo
The soldier was charged with desertion after leaving his post without permission. [desertion: noun]
El soldado fue acusado de deserción tras abandonar su puesto sin permiso. [deserción: sustantivo]
Ejemplo
The CEO's desertion of the company during a crisis was seen as a betrayal by many employees. [desertion: noun]
La deserción del CEO de la empresa durante una crisis fue vista como una traición por muchos empleados. [deserción: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abandonment se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que desertion. Abandonment se puede usar en varios contextos, incluido el abandono legal, emocional y físico, mientras que desertion se usa más comúnmente en contextos militares o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abandonment y desertion?
Tanto abandonment como desertion son palabras formales que se suelen utilizar en contextos serios o legales. Sin embargo, abandonment también se puede usar en una conversación informal para describir dejar algo atrás o renunciar a un proyecto o meta.