¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
abort
Ejemplo
The launch was aborted due to technical difficulties. [abort: verb]
El lanzamiento fue abortado debido a dificultades técnicas. [abortar: verbo]
Ejemplo
She decided to abort the pregnancy due to health concerns. [abort: verb]
Decidió abortar el embarazo debido a problemas de salud. [abortar: verbo]
Ejemplo
If you want to cancel the operation, you need to click the abort button. [abort: noun]
Si desea cancelar la operación, debe hacer clic en el botón abortar. [abortar: sustantivo]
halt
Ejemplo
The car came to a halt at the red light. [halt: noun]
El coche se detuvo en el semáforo en rojo. [halt: sustantivo]
Ejemplo
The construction work had to halt due to bad weather. [halt: verb]
Los trabajos de construcción tuvieron que detenerse debido al mal tiempo. [detener: verbo]
Ejemplo
The program halted unexpectedly, and we had to restart the computer. [halt: verb]
El programa se detuvo inesperadamente y tuvimos que reiniciar la computadora. [detener: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Halt se usa más comúnmente que abort en el lenguaje cotidiano, y es más versátil y se puede emplear en varios contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre abort y halt?
Tanto abort como halt se pueden usar en entornos formales o técnicos, pero abort puede ser más formal debido a su origen latino y asociación con campos específicos como la aviación o la medicina.
