¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accord
Ejemplo
The two countries signed an accord to reduce greenhouse gas emissions. [accord: noun]
Los dos países firmaron un acuerdo para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. [acuerdo: sustantivo]
Ejemplo
The band members were in accord about the direction of their music. [accord: adjective]
Los miembros de la banda estaban de acuerdo en la dirección de su música. [acuerdo: adjetivo]
Ejemplo
I will accord you the respect you deserve. [accord: verb]
Te daré el respeto que mereces. [acuerdo: verbo]
agreement
Ejemplo
The landlord and tenant signed a rental agreement. [agreement: noun]
El arrendador y el inquilino firmaron un contrato de alquiler. [acuerdo: sustantivo]
Ejemplo
There was an agreement among the team members to work together towards a common goal. [agreement: noun]
Hubo un acuerdo entre los miembros del equipo para trabajar juntos hacia un objetivo común. [acuerdo: sustantivo]
Ejemplo
We are in agreement that the proposal needs more work. [agreement: noun]
Estamos de acuerdo en que la propuesta necesita más trabajo. [acuerdo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Agreement se usa más comúnmente que accord en el lenguaje cotidiano y puede referirse a una gama más amplia de acuerdos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accord y agreement?
Accord se utiliza a menudo en contextos formales, mientras que agreement puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
