Definiciones
- Se refiere a un acuerdo oficial entre dos o más partes. - Describir una relación armoniosa o de entendimiento entre personas o grupos. - Hablar de darle permiso a alguien o de concederle algo.
- Se refiere a un entendimiento formal o informal entre dos o más partes. - Describir un consenso u opinión compartida entre personas o grupos. - Hablar de un contrato o documento legal que describe los términos y condiciones de un acuerdo.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a un entendimiento mutuo entre las partes.
- 2Ambos pueden ser formales o informales.
- 3Ambos implican negociación y compromiso.
- 4Ambos pueden ser escritos o verbales.
- 5Ambos se utilizan para establecer términos y condiciones.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Agreement se usa más comúnmente que accord en el lenguaje cotidiano.
- 2Formalidad: Accord se utiliza a menudo en contextos formales, mientras que agreement puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
- 3Ámbito de aplicación: Agreement puede referirse a una gama más amplia de acuerdos, incluidos contratos y tratados, mientras que accord suele referirse a acuerdos diplomáticos o políticos.
- 4Connotación: Accord enfatiza la armonía y la buena voluntad, mientras que agreement es más neutral y se enfoca en establecer términos y condiciones.
¡Recuérdalo!
Accord y agreement son sinónimos que se refieren a un entendimiento mutuo entre las partes. Sin embargo, accord se utiliza a menudo en contextos formales y hace hincapié en la armonía y la buena voluntad, mientras que agreement es más neutral y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales para establecer términos y condiciones.
