¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
accountancy
Ejemplo
She pursued a degree in accountancy to become a certified public accountant. [accountancy: noun]
Obtuvo un título en contabilidad para convertirse en contadora pública certificada. [contabilidad: sustantivo]
Ejemplo
The course covers various topics related to accountancy, such as auditing, taxation, and financial management. [accountancy: noun]
El curso cubre varios temas relacionados con la contabilidad, como auditoría, impuestos y gestión financiera. [contabilidad: sustantivo]
accounting
Ejemplo
He is responsible for the accounting of the company's daily transactions. [accounting: noun]
Es responsable de la contabilidad de las transacciones diarias de la empresa. [contabilidad: sustantivo]
Ejemplo
The accountant is analyzing the financial statements to identify any discrepancies. [accounting: gerund or present participle]
El contador está analizando los estados financieros para identificar cualquier discrepancia. [contabilidad: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Accounting se usa más comúnmente que accountancy en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés estadounidense. Accounting es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos y tonos, mientras que accountancy es menos común y puede asociarse con un tono más formal o académico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre accountancy y accounting?
Accountancy puede considerarse más formal y académica que accounting, ya que a menudo se refiere a la profesión y al campo académico de la contabilidad. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en contextos formales e informales, dependiendo de la situación y el tono.