¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
acquainted
Ejemplo
I am acquainted with the new employee. [acquainted: adjective]
Conozco al nuevo empleado. [conocido: adjetivo]
Ejemplo
I need to become acquainted with the city before I can navigate it easily. [acquainted: verb]
Necesito familiarizarme con la ciudad antes de poder navegar por ella fácilmente. [conocido: verbo]
familiar
Ejemplo
The song sounded familiar to me, but I couldn't remember the name. [familiar: adjective]
La canción me sonaba familiar, pero no podía recordar el nombre. [familiar: adjetivo]
Ejemplo
I feel familiar with this neighborhood since I grew up here. [familiar: preposition]
Me siento familiarizado con este barrio desde que crecí aquí. [familiar: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Familiar se usa más comúnmente que acquainted en el lenguaje cotidiano. Familiar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que acquainted es menos común y tiende a usarse en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre acquainted y familiar?
Acquainted se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que familiar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
