¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
actually
Ejemplo
I actually enjoyed the movie, despite the bad reviews. [actually: adverb]
De hecho, disfruté la película, a pesar de las malas críticas. [en realidad: adverbio]
Ejemplo
Actually, I think we should go to the beach instead of the park. [actually: adverb]
En realidad, creo que deberíamos ir a la playa en lugar del parque. [en realidad: adverbio]
Ejemplo
I said I was going to the store, but actually, I changed my mind. [actually: adverb]
Dije que iba a ir a la tienda, pero en realidad, cambié de opinión. [en realidad: adverbio]
genuinely
Ejemplo
I genuinely appreciate your help with this project. [genuinely: adverb]
Realmente agradezco su ayuda con este proyecto. [genuinamente: adverbio]
Ejemplo
She was genuinely excited about the opportunity to travel abroad. [genuinely: adverb]
Estaba realmente emocionada por la oportunidad de viajar al extranjero. [genuinamente: adverbio]
Ejemplo
He spoke genuinely about his passion for music. [genuinely: adverb]
Habló genuinamente sobre su pasión por la música. [genuinamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Actually se usa más comúnmente que genuinamente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre actually y genuinely?
Genuinely puede considerarse más formal que actually y generalmente se asocia con un tono sincero o sentido.