¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adapted
Ejemplo
The movie was adapted from the book. [adapted: past participle]
La película fue adaptada del libro. [adaptado: participio pasado]
Ejemplo
The lesson plan was adapted to meet the needs of the students. [adapted: verb]
El plan de clases se adaptó a las necesidades de los alumnos. [adaptado: verbo]
tailored
Ejemplo
The suit was tailored to fit perfectly. [tailored: past participle]
El traje se hizo a medida para que se ajustara perfectamente. [adaptado: participio pasado]
Ejemplo
The software was tailored to meet the needs of the company. [tailored: verb]
El software se adaptó a las necesidades de la empresa. [A medida: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tailored se usa más comúnmente que adapted en el lenguaje cotidiano. Tailored es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que adapted es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adapted y tailored?
Tanto adapted como tailored se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero tailored pueden considerarse un poco más formales debido a su asociación con productos y servicios hechos a medida.
