¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adjourn
Ejemplo
The judge decided to adjourn the hearing until next week. [adjourn: verb]
El juez decidió aplazar la audiencia hasta la próxima semana. [suspender: verbo]
Ejemplo
The meeting has been adjourned until further notice. [adjourned: past tense]
La sesión se ha suspendido hasta nuevo aviso. [aplazado: tiempo pasado]
Ejemplo
Let's adjourn to the conference room for the next part of the presentation. [adjourn: verb]
Vamos a la sala de conferencias para la siguiente parte de la presentación. [suspender: verbo]
postpone
Ejemplo
The concert has been postponed due to bad weather. [postpone: verb]
El concierto ha sido aplazado debido al mal tiempo. [posponer: verbo]
Ejemplo
I had to postpone my dentist appointment because of a conflicting meeting. [postpone: verb]
Tuve que posponer mi cita con el dentista debido a una reunión conflictiva. [posponer: verbo]
Ejemplo
Let's postpone the project deadline until next month. [postpone: verb]
Pospongamos la fecha límite del proyecto hasta el próximo mes. [posponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Postpone se usa más comúnmente que adjourn en el lenguaje cotidiano. Postpone es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que adjourn es menos común y se usa típicamente en entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adjourn y postpone?
Adjourn es más formal que postpone. Por lo general, se usa en entornos formales, como procedimientos judiciales, mientras que postpone se puede usar tanto en contextos formales como informales.
