¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
adoration
Ejemplo
She looked at her newborn baby with adoration in her eyes. [adoration: noun]
Miró a su bebé recién nacido con adoración en los ojos. [adoración: sustantivo]
Ejemplo
The congregation showed their adoration for the saint by lighting candles and offering prayers. [adoration: noun]
La congregación mostró su adoración por el santo encendiendo velas y ofreciendo oraciones. [adoración: sustantivo]
veneration
Ejemplo
The soldiers showed veneration towards their fallen comrade by saluting his casket. [veneration: noun]
Los soldados mostraron veneración hacia su camarada caído saludando su ataúd. [veneración: sustantivo]
Ejemplo
The temple was built as a place of veneration for the goddess of wealth. [veneration: noun]
El templo fue construido como un lugar de veneración para la diosa de la riqueza. [veneración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La adoración es menos común que la veneración en el lenguaje cotidiano. La veneración es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que la adoración* es más específica y a menudo se usa en un contexto personal o emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre adoration y veneration?
La veneración generalmente se considera más formal que la adoración. Se usa comúnmente en contextos religiosos o ceremoniales y conlleva un sentido de respeto y reverencia hacia una persona u objeto de gran significado o importancia.
