¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
advices
Ejemplo
I received some advices from my mentor on how to improve my writing. [advices: plural noun]
Recibí algunos consejos de mi mentor sobre cómo mejorar mi escritura. [consejos: sustantivo plural]
Ejemplo
The book provides useful advices on how to manage your finances. [advices: plural noun]
El libro proporciona consejos útiles sobre cómo administrar sus finanzas. [consejos: sustantivo plural]
counsel
Ejemplo
I sought counsel from my attorney before signing the contract. [counsel: noun]
Busqué el consejo de mi abogado antes de firmar el contrato. [consejo: sustantivo]
Ejemplo
The CEO's counsel was to focus on long-term growth rather than short-term profits. [counsel: noun]
El consejo del CEO fue centrarse en el crecimiento a largo plazo en lugar de en las ganancias a corto plazo. [consejo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Consejo se usa más comúnmente que advices en el lenguaje cotidiano. Counsel es menos común que el consejo, pero todavía se usa en contextos formales y profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre advices y counsel?
Counsel generalmente se considera más formal y profesional que advices. A menudo se utiliza en entornos legales o comerciales, mientras que advices se puede usar en una gama más amplia de contextos, incluidas situaciones personales e informales.
