¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aegis
Ejemplo
The new initiative was launched under the aegis of the United Nations. [aegis: noun]
La nueva iniciativa se puso en marcha bajo los auspicios de las Naciones Unidas. [égida: sustantivo]
Ejemplo
The company operates under the aegis of its CEO, who oversees all major decisions. [aegis: preposition]
La empresa opera bajo la égida de su director general, que supervisa todas las decisiones importantes. [égida: preposición]
patronage
Ejemplo
The artist's career flourished thanks to the patronage of a wealthy collector. [patronage: noun]
La carrera del artista floreció gracias al mecenazgo de un acaudalado coleccionista. [patrocinio: sustantivo]
Ejemplo
The politician relied on the patronage of several wealthy donors to fund his campaign. [patronage: noun]
El político dependía del patrocinio de varios donantes adinerados para financiar su campaña. [patrocinio: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Patronage se usa más comúnmente que el aegis en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las artes o la política. Aegis es menos común, pero se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aegis y patronage?
Aegis suele asociarse con un tono formal o profesional, mientras que patronage puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
