¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
affection
Ejemplo
I have a lot of affection for my grandparents. [affection: noun]
Le tengo mucho cariño a mis abuelos. [afecto: sustantivo]
Ejemplo
She showed her affection for the puppy by petting it gently. [affection: noun]
Mostró su afecto por el cachorro acariciándolo suavemente. [afecto: sustantivo]
love
Ejemplo
I love spending time with my family. [love: verb]
Me encanta pasar tiempo con mi familia. [amor: verbo]
Ejemplo
They are in love and plan to get married soon. [love: noun]
Están enamorados y planean casarse pronto. [amor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Love es una palabra más utilizada que afecto en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y a menudo se usa para expresar fuertes emociones positivas. Affection* es menos común y generalmente se usa en contextos más específicos, como expresar cariño por miembros de la familia o mascotas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre affection y love?
Tanto affection como love se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero love pueden considerarse más formales o serios cuando se usan en ciertos contextos, como expresar sentimientos románticos o comprometerse con alguien.