¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
afflict
Ejemplo
The country was afflicted by a severe drought. [afflicted: past participle]
El país se vio afectado por una grave sequía. [afligido: participio pasado]
Ejemplo
The disease afflicts millions of people worldwide. [afflicts: verb]
La enfermedad afecta a millones de personas en todo el mundo. [aflige: verbo]
distress
Ejemplo
The news of her father's death caused her great distress. [distress: noun]
La noticia de la muerte de su padre le causó una gran angustia. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
The family was distressed by the sudden loss of their home in a fire. [distressed: adjective]
La familia estaba angustiada por la repentina pérdida de su hogar en un incendio. [angustiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distress se usa más comúnmente que afflict en el lenguaje cotidiano. La Distress es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la aflicción es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre afflict y distress?
Aflict es más formal que distress. A menudo se utiliza en contextos médicos o técnicos, mientras que distress puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
