¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aficionado
Ejemplo
As an art aficionado, she spends most of her weekends visiting galleries and museums. [aficionado: noun]
Como aficionada al arte, pasa la mayor parte de sus fines de semana visitando galerías y museos. [aficionado: sustantivo]
Ejemplo
He is an aficionado of jazz music and can talk for hours about its history and evolution. [aficionado: adjective]
Es un aficionado a la música jazz y puede hablar durante horas sobre su historia y evolución. [aficionado: adjetivo]
buff
Ejemplo
He is a film buff and has watched every classic movie ever made. [buff: noun]
Es un cinéfilo y ha visto todas las películas clásicas que se han hecho. [buff: sustantivo]
Ejemplo
She is a history buff and can tell you all about the events that led to World War II. [buff: adjective]
Ella es una aficionada a la historia y puede contarte todo sobre los eventos que llevaron a la Segunda Guerra Mundial. [buff: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Buff se usa más comúnmente que aficionado en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aficionado y buff?
El aficionado se considera más formal y sofisticado que el buff, que es más casual e informal.
