¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aforementioned
Ejemplo
The aforementioned issues will be addressed in the next section. [aforementioned: adjective]
Las cuestiones mencionadas anteriormente se abordarán en la siguiente sección. [antes mencionado: adjetivo]
Ejemplo
As stated in the aforementioned report, the company's profits have decreased. [aforementioned: adjective]
Como se indica en el informe antes mencionado, las ganancias de la empresa han disminuido. [antes mencionado: adjetivo]
aforesaid
Ejemplo
The aforesaid agreement was signed by both parties. [aforesaid: adjective]
El mencionado acuerdo fue firmado por ambas partes. [antedicho: adjetivo]
Ejemplo
As mentioned in the aforesaid letter, the deadline has been extended. [aforesaid: adjective]
Como se menciona en la carta mencionada, el plazo se ha prorrogado. [antedicho: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aforementioned se usa más comúnmente que aforesaid en el lenguaje cotidiano y en la escritura académica o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aforementioned y aforesaid?
Aforementioned se considera más formal que aforesaid, lo que lo hace más apropiado para la escritura formal o académica.
