¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ailment
Ejemplo
I have a stomach ailment that's been bothering me for a few days. [ailment: noun]
Tengo una dolencia estomacal que me ha estado molestando durante unos días. [dolencia: sustantivo]
Ejemplo
Her back ailment prevented her from sitting for long periods. [ailment: noun]
Su dolencia en la espalda le impedía estar sentada durante largos períodos. [dolencia: sustantivo]
disease
Ejemplo
He was diagnosed with a rare disease that affects his nervous system. [disease: noun]
Le diagnosticaron una enfermedad rara que afecta a su sistema nervioso. [enfermedad: sustantivo]
Ejemplo
The outbreak of the disease was traced back to contaminated water. [disease: noun]
El brote de la enfermedad se remonta al agua contaminada. [enfermedad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disease se usa más comúnmente que ailment en el lenguaje cotidiano. La Disease es un problema de salud más grave y común que afecta a muchas personas en todo el mundo. La ailment es menos común y generalmente se refiere a problemas de salud menores que no requieren atención médica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ailment y disease?
Disease es una palabra más formal que ailment. A menudo se usa en contextos médicos y se asocia con afecciones de salud graves y crónicas. Ailment es una palabra más casual e informal que se utiliza para describir problemas de salud o malestares menores.