¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
allocate
Ejemplo
The company will allocate a budget for the new project. [allocate: verb]
La empresa destinará un presupuesto para el nuevo proyecto. [asignar: verbo]
Ejemplo
The manager allocated more time for training sessions. [allocated: past tense]
El gerente asignó más tiempo para las sesiones de capacitación. [asignado: tiempo pasado]
distribute
Ejemplo
The teacher distributed the test papers to the students. [distribute: verb]
El profesor distribuyó los exámenes a los alumnos. [distribuir: verbo]
Ejemplo
The company distributes its products to different regions. [distributes: present tense]
La empresa distribuye sus productos a diferentes regiones. [distribuye: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distribute se usa más comúnmente que allocate en el lenguaje cotidiano. Distribute es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que allocate es menos común y se refiere a un tipo más específico de división o intercambio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre allocate y distribute?
Allocate se asocia típicamente con un tono más formal, a menudo Allocate en contextos empresariales u organizacionales. Distribute es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
