¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
allowance
Ejemplo
My parents give me a weekly allowance of $20. [allowance: noun]
Mis padres me dan una asignación semanal de 20 dólares. [asignación: sustantivo]
Ejemplo
The company provides an allowance for travel expenses. [allowance: noun]
La empresa proporciona un subsidio para gastos de viaje. [asignación: sustantivo]
Ejemplo
I'll make an allowance for your mistake this time. [allowance: verb]
Esta vez tendré en cuenta tu error. [concesión: verbo]
payment
Ejemplo
I made a payment for my online purchase using my credit card. [payment: noun]
Hice un pago por mi compra en línea con mi tarjeta de crédito. [pago: sustantivo]
Ejemplo
The landlord requires a monthly payment of rent. [payment: noun]
El arrendador requiere un pago mensual de alquiler. [pago: sustantivo]
Ejemplo
He agreed to make payments on his loan until it was paid off. [payments: noun]
Accedió a hacer los pagos de su préstamo hasta que se pagara. [pagos: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Payment se utiliza más comúnmente que allowance en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de transacciones y obligaciones financieras. Allowance es más específico y, a menudo, se asocia con los hijos o los gastos personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre allowance y payment?
Payment es más formal que allowance, ya que a menudo se usa en contextos legales o comerciales. La Allowance es más informal y a menudo se usa en entornos familiares o personales.
