Definiciones
- Referirse a algo que está permitido o autorizado por una persona con autoridad. - Hablar de algo que no está prohibido o prohibido por normas o leyes. - Describir algo que es aceptable o tolerado en una situación o contexto particular.
- Describir algo que está autorizado o sancionado por normas o leyes. - Hablar de algo que no está restringido o prohibido por regulaciones o políticas. - Referirse a algo que está permitido o aprobado en una situación o contexto particular.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que no está prohibido o prohibido.
- 2Ambas palabras indican que algo está autorizado o sancionado.
- 3Ambas palabras se pueden usar como adjetivos o verbos.
- 4Ambas palabras se usan comúnmente en contextos formales.
- 5Ambas palabras transmiten una sensación de permiso o aprobación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Allowed se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que permitted es más formal y se usa a menudo en contextos legales u oficiales.
- 2Connotación: Permitted tiene una connotación más positiva que allowed, lo que a veces puede implicar una concesión a regañadientes.
- 3Forma: Allowed es un término más general, mientras que permitted es más específico e implica que existen reglas o regulaciones vigentes.
- 4Frecuencia: Allowed se usa con más frecuencia que permitted en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Allowed y permitted son sinónimos que indican que algo está autorizado o no prohibido. Sin embargo, allowed se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene un significado más general, mientras que permitted es más formal e implica que existen reglas o regulaciones vigentes. Además, permitted tiene una connotación más positiva que allowed.
