¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
alteration
Ejemplo
The tailor made an alteration to the dress to make it fit better. [alteration: noun]
El sastre hizo una modificación en el vestido para que le quedara mejor. [alteración: sustantivo]
Ejemplo
The alteration of the landscape due to deforestation is concerning. [alteration: noun]
La alteración del paisaje debido a la deforestación es preocupante. [alteración: sustantivo]
Ejemplo
I made a small alteration to the proposal based on feedback from my boss. [alteration: noun]
Hice una pequeña modificación a la propuesta basada en los comentarios de mi jefe. [alteración: sustantivo]
modification
Ejemplo
The mechanic made a modification to the engine to increase its horsepower. [modification: noun]
El mecánico hizo una modificación en el motor para aumentar su potencia. [modificación: sustantivo]
Ejemplo
I made a modification to my diet to include more vegetables. [modification: noun]
Hice una modificación en mi dieta para incluir más verduras. [modificación: sustantivo]
Ejemplo
The designer made a modification to the product to make it more user-friendly. [modification: noun]
El diseñador hizo una modificación en el producto para hacerlo más fácil de usar. [modificación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La modificación se usa más comúnmente que la alteración en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, la alteración se usa más comúnmente en el contexto de la moda o la ropa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre alteration y modification?
Tanto la alteración como la modificación se pueden usar en contextos formales o informales, pero la modificación se usa más comúnmente en entornos técnicos o profesionales, lo que puede hacer que suene más formal.
