¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amable
Ejemplo
El mesero fue muy amable con nosotros. [amable: adjective]
El mesero fue muy amable con nosotros. [amable: adjetivo]
Ejemplo
Es importante ser amable con los demás. [amable: adjective]
Es importante ser amable con los demás. [amable: adjetivo]
Ejemplo
La ciudad es muy amable para los turistas. [amable: adjective]
La ciudad es muy amable para los turistas. [amable: adjetivo]
pleasant
Ejemplo
The weather was pleasant during our trip. [pleasant: adjective]
El clima fue agradable durante nuestro viaje. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
She has a pleasant personality and is easy to talk to. [pleasant: adjective]
Tiene una personalidad agradable y es fácil hablar con ella. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
It was a pleasant surprise to see my old friend at the party. [pleasant: adjective]
Fue una agradable sorpresa ver a mi viejo amigo en la fiesta. [agradable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasant se usa más comúnmente que amable en el lenguaje inglés cotidiano. Pleasant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amable es menos común y se usa principalmente en países de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amable y pleasant?
Si bien amable se asocia típicamente con un tono formal, pleasant es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
