¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amaze
Ejemplo
The magician's tricks never fail to amaze the audience. [amaze: verb]
Los trucos del mago nunca dejan de sorprender al público. [asombrar: verbo]
Ejemplo
I was amazed by the beautiful sunset over the ocean. [amazed: adjective]
Me sorprendió la hermosa puesta de sol sobre el océano. [asombrado: adjetivo]
astonish
Ejemplo
The news of her sudden resignation astonished everyone in the office. [astonished: verb]
La noticia de su repentina renuncia asombró a todos en la oficina. [asombrado: verbo]
Ejemplo
I was astonished by the size of the elephant when I saw it up close. [astonishing: adjective]
Me sorprendió el tamaño del elefante cuando lo vi de cerca. [asombroso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amaze se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que astonish. Amaze es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que astonish es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amaze y astonish?
Astonish es más formal que amaze y se usa típicamente en contextos más serios o profesionales. Amaze es más informal y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.