¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambiance
Ejemplo
The ambiance of the restaurant was cozy and intimate. [ambiance: noun]
El ambiente del restaurante era acogedor e íntimo. [ambiente: sustantivo]
Ejemplo
The music and lighting created a perfect ambiance for the party. [ambiance: adjective]
La música y la iluminación crearon un ambiente perfecto para la fiesta. [ambiente: adjetivo]
vibe
Ejemplo
I get a good vibe from this neighborhood. [vibe: noun]
Recibo una buena vibra de este barrio. [vibra: sustantivo]
Ejemplo
The party had a fun and relaxed vibe. [vibe: adjective]
La fiesta tuvo un ambiente divertido y relajado. [vibra: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Ambiance es menos común que el vibe en el lenguaje cotidiano, pero se usa más comúnmente en contextos formales o profesionales. Vibe es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambiance y vibe?
El Ambiance se asocia típicamente con un tono formal y sofisticado, mientras que el vibe es más casual e informal, por lo que es adecuado para una amplia gama de contextos.
