¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ambivalent
Ejemplo
She felt ambivalent about accepting the job offer since it meant moving away from her family. [ambivalent: adjective]
Se sentía ambivalente a la hora de aceptar la oferta de trabajo, ya que significaba alejarse de su familia. [ambivalente: adjetivo]
Ejemplo
He was ambivalent about the new policy and couldn't decide whether to support it or not. [ambivalent: adjective]
Era ambivalente acerca de la nueva política y no podía decidir si apoyarla o no. [ambivalente: adjetivo]
hesitant
Ejemplo
She was hesitant to try the new restaurant since she had heard mixed reviews. [hesitant: adjective]
Dudaba en probar el nuevo restaurante ya que había escuchado críticas mixtas. [vacilante: adjetivo]
Ejemplo
He was hesitant to ask for a raise, fearing it might jeopardize his job. [hesitant: adjective]
No se atrevía a pedir un aumento, por temor a que pusiera en peligro su trabajo. [vacilante: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hesitant se usa más comúnmente que ambivalent en el lenguaje cotidiano. Hesitant es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ambivalent es menos común y se refiere a un tipo específico de incertidumbre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ambivalent y hesitant?
Tanto ambivalent como hesitant se pueden utilizar en contextos formales o informales. Sin embargo, ambivalente puede tener un tono un poco más formal debido a su uso menos frecuente.
