¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amenity
Ejemplo
The hotel offers various amenities such as a pool, gym, and spa. [amenities: plural noun]
El hotel ofrece varias comodidades, como piscina, gimnasio y spa. [amenities: sustantivo plural]
Ejemplo
The park has many amenities, including picnic tables, restrooms, and a playground. [amenity: singular noun]
El parque cuenta con muchas comodidades, como mesas de picnic, baños y un parque infantil. [amenidad: sustantivo singular]
facility
Ejemplo
The university has excellent facilities for research, including labs and libraries. [facilities: plural noun]
La universidad cuenta con excelentes instalaciones para la investigación, incluyendo laboratorios y bibliotecas. [instalaciones: sustantivo plural]
Ejemplo
The hospital is a state-of-the-art facility with advanced medical equipment and technology. [facility: singular noun]
El hospital es una instalación de última generación con equipos médicos y tecnología avanzados. [facilidad: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Facility se usa más comúnmente que amenity en el lenguaje cotidiano. Facility es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amenity es menos común y se refiere a una característica o servicio deseable que agrega valor a un entorno en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amenity y facility?
Si bien amenity se asocia típicamente con un tono casual e informal, facility es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
