¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amigo
Ejemplo
My amigo and I have been friends since childhood. [amigo: noun]
Mi amigo y yo somos amigos desde la infancia. [amigo: sustantivo]
Ejemplo
Hey amigo, how's it going? [amigo: interjection]
Hola amigo, ¿cómo te va? [amigo: interjección]
buddy
Ejemplo
My buddy and I go fishing every weekend. [buddy: noun]
Mi amigo y yo vamos a pescar todos los fines de semana. [buddy: sustantivo]
Ejemplo
Thanks for helping me out, buddy. [buddy: noun]
Gracias por ayudarme, amigo. [buddy: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Buddy se usa más comúnmente que amigo en el lenguaje cotidiano. Buddy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que amigo es menos común y puede estar limitado a contextos culturales específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amigo y buddy?
Buddy es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que le permite ser utilizado tanto en contextos formales como informales. Amigo, por otro lado, se asocia típicamente con un tono casual e informal y se usa menos comúnmente en contextos formales.
