¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
anchovy
Ejemplo
I ordered a pizza with anchovies on top. [anchovies: noun]
Pedí una pizza con anchoas encima. [anchoas: sustantivo]
Ejemplo
The Caesar salad dressing has anchovy paste in it. [anchovy: noun]
El aderezo para ensalada César tiene pasta de anchoas. [anchoa: sustantivo]
Ejemplo
The dish has an anchovy-like taste. [anchovy-like: adjective]
El plato tiene un sabor parecido a la anchoa. [anchoveta: adjetivo]
sardine
Ejemplo
I had a sardine sandwich for lunch. [sardine: noun]
Almorcé un bocadillo de sardinas. [sardina: sustantivo]
Ejemplo
The concert was so packed, we were all sardined together. [sardined: verb]
El concierto estaba tan lleno que estábamos todos juntos de sardina. [sardina: verbo]
Ejemplo
The soup has a sardine-like taste. [sardine-like: adjective]
La sopa tiene un sabor parecido al de la sardina. [sardina-like: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La sardina se usa y consume más comúnmente que la anchoa en el lenguaje y la cocina cotidianos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre anchovy y sardine?
Tanto la anchoa como la sardina* son versátiles y se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que les permite usarse tanto en contextos formales como informales.