¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
angst
Ejemplo
He was filled with angst about the meaning of life. [angst: noun]
Estaba lleno de angustia por el significado de la vida. [angustia: sustantivo]
Ejemplo
She angsted over the decision for days before finally making up her mind. [angsted: verb]
Estuvo angustiada por la decisión durante días antes de finalmente tomar una decisión. [angsted: verbo]
disquiet
Ejemplo
The disquiet in the room was palpable as they waited for the test results. [disquiet: noun]
La inquietud en la sala era palpable mientras esperaban los resultados de las pruebas. [inquietud: sustantivo]
Ejemplo
The strange noises outside disquieted her and made it hard to sleep. [disquieted: verb]
Los extraños ruidos del exterior la inquietaban y le dificultaban dormir. [inquieto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disquiet se usa más comúnmente que angst en el lenguaje cotidiano. Disquiet es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que angst es más específico y se usa a menudo en contextos literarios o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre angst y disquiet?
Tanto angst como inquietud son palabras relativamente formales que no se pueden usar en una conversación casual. Sin embargo, la angst puede considerarse más formal o literaria que la inquietud.