¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
apathy
Ejemplo
She showed apathy towards the news, not caring about what was happening. [apathy: noun]
Mostraba apatía hacia la noticia, sin importarle lo que estaba pasando. [apatía: sustantivo]
Ejemplo
He apathetically shrugged his shoulders, showing no interest in the conversation. [apathetically: adverb]
Apáticamente se encogió de hombros, sin mostrar interés en la conversación. [apáticamente: adverbio]
indifference
Ejemplo
The student displayed indifference towards the test results, not caring whether they passed or failed. [indifference: noun]
El estudiante mostraba indiferencia hacia los resultados de la prueba, sin importarle si aprobaban o reprobaban. [indiferencia: sustantivo]
Ejemplo
She spoke with indifference, her tone devoid of any emotion. [indifferently: adverb]
Hablaba con indiferencia, su tono desprovisto de toda emoción. [indistintamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La indiferencia se usa más comúnmente que la apatía en el lenguaje cotidiano. La indiferencia es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que la apatía es menos común y a menudo se usa en situaciones personales para describir una falta de compromiso emocional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre apathy y indifference?
Tanto la apatía como la indiferencia se consideran palabras formales. Sin embargo, la apatía puede tener una connotación ligeramente más negativa y más fuerte en comparación con la indiferencia, que puede usarse tanto en contextos formales como informales.
